Lengyel-magyar kutatási együttműködések a Waclaw Felczak Alapítvány támogatásával

Intézetünk tudományos munkatársa, Szentgáli-Tóth Boldizsár 2021. őszén két ízben is Lengyelországba utazott a Waclaw Felczak Alapítvány támogatásával kétoldalú kutatási együttműködések kialakítása céljából.

Első útján 2021. októberében a Lengyel Tudományos Akadémia Jogtudományi Intézetét látogatta meg, ez alkalommal az alkotmányos identitás lengyel és magyar értelmezésének hasonlóságait és különbségeit vizsgálta. Több előadást is tartott a varsói Jogtudományi Intézetben, illetve egyeztetett helyi szakértőkkel, valamint gyűjtött a témához kapcsolódó angol nyelvű forrásokat is, ez alapján angol nyelvű tanulmányt készített, amely a Lengyel Tudományos Akadémia angol nyelvű folyóiratában kerül majd közreadásra. Az Alapítvány támogatásának köszönhetően 2021. decemberében Szentgáli-Tóth Boldizsár Lódzba utazott és a Lódzi Bíróság, illetve az ottani Egyetem munkatársaival egyeztetett a mesterséges intelligencia bírósági alkalmazásának lengyelországi és magyarországi helyzetéről, valamint perspektíváiról. Intézetünk részéről Mezei Kitti és Kálmán Kinga is részt vett annak az eredetileg magyar nyelvű tanulmánynak az elkészítésében, amely a Magyarországon jelenleg ismert releváns külföldi példákat veszi sorra. Ezt a Pentalingua Fordítóiroda munkatársai lengyelre fordították és ezen a nyelven fog megjelenni egy lengyel folyóiratban. Hasonlóképpen lengyel részről Sylvia Wojtczak, Kristof Stefanski, Marta Otto és Izabela Florczak készítettek lengyel nyelven tanulmányt a témában, amelynek az Alapítvány támogatásából készült magyar fordítása az Infokommunikáció- és Jog című folyóiratba került benyújtásra. Szentgáli-Tóth Boldizsár december 9-én először a Lódzi Bíróság elnökével és igazgatójával találkozott és folytatott hosszas és tartalmas eszmecserét, majd a Lódzi Egyetemen tartott előadást a mesterséges intelligencia bírósági alkalmazásáról. Az előadásba online bekapcsolódott Budapestről Mezei Kitti és Kálmán Kinga is, az expozét pedig a lengyel kollégákkal folytatott diskurzus követte a témában. A tervek szerint 2022. tavaszán a lódzi kutatók is a budapesti Jogtudományi Intézetbe látogatnak majd az együttműködés elmélyítése és a párbeszéd folytatása céljából. A felek egyetértettek abban, hogy bár a robotbíró egyelőre csak futurisztikus koncepció, számíthatunk azonban a bíróságok munkáját támogató mesterséges intelligencia alapú eszközök gyors fejlődésére és térnyerésére. Ezért fontos, hogy megfelelő időben megkezdjük a felkészülést az ebből eredő kihívásokra és megosszuk egymással ezzel kapcsolatos tapasztalatinkat, illetve információinkat.